HAIKU "JARAS RESECAS" POR KOTORI

fotokotori

jaras resecas

junto a las ruinas del castro

se yergue un roble

kotori 12

HAIKU "UNA VEZ Y OTRA" POR KOTORI

fotokotori

una vez y otra...

el pato se sumerge

donde nace el río

kotori 12

HAIKU "ANOCHECE" POR KOTORI

fotokotori

anochece

sobre la cima, quieta,

la misma nube

kotori 12

HAIKU "SOL NACIENTE" POR KOTORI

fotokotori

sol naciente...

un tomate madura

tras la telaraña

kotori 12

HAIKU "BAJO DOS ÁGUILAS" POR KOTORI

fotokotori

fotokotori

bajo dos águilas,

pisar las flores malvas

del senderito

kotori 12

SHIKI EVOCADO EN LA SIERRA DE ARACENA

Imagen grabado de Goya

besa el hocico

del perro que nos ladra...

la loca del pueblo

kotori 12




En un pueblo de la sierra de Aracena, fui testigo de una escena que me evocó un haiku de Shiki 


Shimo gare ya
kyôjo ni hoyuru
mura no inu

Campo de escarcha.
A la loca del pueblo
le ladra un perro


Trad. Antonio Cabezas

Salvando las distancias, este pequeño homenaje a mi admirado Shiki

HAIKU "BRISA DE ESTÍO" POR KOTORI

fotokotori

brisa de estío...
al cerrar los ojos
¡la misma luna!

kotori 12