domingo, 6 de septiembre de 2009

HAIKU " HIAGATTA MIZUMATARI" POR KOTORI

Fotografía Mercedes Pérez
Al secarse el charco


quedan rodales


amarillos de polen






干上がった水たまり黄色い花粉の輪が囲む






Hiagatta mizutamari

kiiroi kafun no

wa ga kakomu

http://blogs.periodistadigital.com/elalmadelhaiku.php/2009/08/22/la-excelencia-del-haiku-en-castellano-26

2 comentarios:

Toñi dijo...

Hola Mercedes!!

Enhorabuena por este precioso haiku que ha elegido Vicente Haya en su estupendo blog. Maravilloso.

He estado de vacaciones y un poco desconectada de internet. Ahora me tendré que poner las pilas para leer toda esta preciosa información que encuentro en este blog.

Un beso y muchas gracias por compartir.

:-)

Mercedes dijo...

Se acabaron la vacaciones Toñi... estoy deseando que continues sorprendiéndonos con tus fantásticas entradas de blog, llenas de sorpresas y originalidad. Cada vez que veo una película, me acuerdo de tí...¿que escena elegiría Toñi para sus famosas cenas o encuentros?... El otro día vi Tomates verdes fritos y me gustó muchísimo...

Un beso y ¡hala! a currar...

Con cariño, Mercedes