domingo, 29 de noviembre de 2009

HAIKU " YUKI GA FURU" POR KOTORI


Fotografía Mercedes Pérez


Otra nevada.
Las mimosas a punto
de florecer.

雪が降る今にも咲き出すミモザの花

Yuki ga furu
Ima ni mo sakidasu
mimosa no hana


Kotori 09


Gracias.



http://blogs.periodistadigital.com/elalmadelhaiku.php/2009/11/28/la-excelencia-del-haiku-en-castellano-49

4 comentarios:

José Antonio dijo...

Muy buen haiku, que ya nos transporta al frío que nos espera.
Un placer leerte.

Mercedes dijo...

Gracias Jose Antonio...

Esta haiku lo escribí el mes de marzo pasado cuando el frío y la nieve parecían no querer irse del todo y nos volvían a sorprender.
Está traducido al japonés por V. Haya.

Gracias de nuevo por pasarte y dejar tus comentarios de ánimo.

Saludos, Mercedes

Elsa dijo...

Felicidades Mercedes.Es un haiku precioso.

Besos
Elsa

Mercedes dijo...

Gracias Elsa...

Un abrazo, Mercedes