1968-
Al despertar,
pequeñas golondrinas
en la ventana.
El niño al pecho.
Flores de jacaranda
sobre el rebozo.
*Rebozo: prenda mexicana muy similar a un chal. Las mujeres a menudo los usan para cargar a sus hijos y llevar productos al mercado.
Breve llovizna.
En horas de visita,
un colibrí.
No han florecido
los iris del jardín.
La luna, llena.
Sobre el petate,
la sombra de las alas
de una libélula.
*Petate: estera de palma que se usa en los países cálidos para dormir sobre ella.
Buscando hongos,
el sabor de la lluvia
en una jícara.
*Jícara: se considera americanismo azteca del náhuatl xicalli, pocillo o vasija hecha con la corteza del fruto de la calabaza o de la güira.
Ya sin sabor,
el raspado de uva.
Puesta de sol.
*Raspado: golosina preparada al momento, donde el vendedor raspa un enorme bloque de hielo que transporta en un carrito, para obtener un granizado, que se coloca en un vaso y se baña de un delicioso jarabe de sabor grosella, uva, tamarindo y limón. Es muy común y refrescante comer un raspado en verano.
Cuarto menguante.
Un croar en la bolsa
del chamaquito.
*chamaco: niño
Con las hojas
que lleva el viento:
mudas de cigarras.
Alba estrellada.
¡Uh… uh… ¡una lechuza
sigue despierta.
que cayó de la palma,
bebe agua el gato.
Noche invernal.
La calidez del pelo
al destrenzarlo.
Un mes de ausencia.
En el cuarto vacío
el sol de invierno.
Noche estrellada.
Granos de sal
sobre tortillas negras.
Ni un ronroneo.
Pétalos de geranios
4 comentarios:
Bellos ejemplos del arte del haiku y su ejecución con palabras tan mexicanas como "petate" y "chamaco". La autora nos transmite su experiencia sensorial que se transformó en palabras.
Hermosos haiku. Prefiero que como en el caso del rebozo, el asterisco no esté puesto en el haiku porque distrae. Basta con la aclaración unos renglones más abajo. Si el lector no entendió alguna palabra la aclara abajo y vuelve a la lectura. El asterisco dentro del haiku, a mi sentir, perturba la musicalidad de la lectura. Sólo eso, bellos haiku
Gracias Toyol Winik. Son palabras preciosas que hay que poner en valor.Saludos.
Gracias César Bianchi: Estoy de acuerdo con tu opinión sobre los asteriscos dentro del haiku. Lo modifico. Un saludo afectuoso.
Hermosos tus haikus Roxana,frescos y con awares que logran trasmitir la belleza localista de tu pais!
Felicitaciones !!alegría nos dan estos lazos que nos unen en la distancia cada día mas!!
Abrazos
Elsa Serra
Publicar un comentario